今天聽到一句話“設計師們都有一顆善良的心”，所以，在這個特別的日子我們還是首先安慰下“第一夫人”輸給了“第一女兒”這件事的克林頓夫人。當然，需要我們關注的第二件事就是這位集萬千寵愛和各種“標簽”于一身女人，我們不談論她對事業(yè)和愛情的品位，不如我們來聊一聊她的軟裝品位？各位Cohim的軟裝設計師們，明天的明天，你的客戶會不會跟你要“第一夫人同款”的方案呢？

At the Democratic National Convention, we got a glimpse of Hillary Clinton's Classic Americana Style.

在民主黨的會議上，我們看到了Hillary Clinton鐘愛的經(jīng)典美式風格。

When Clinton was First Lady，the redecorated Oval Office featured a grandfather clock and furniture with rolled finishes that impart a traditional feel.

當希拉里還是第一夫人的時候，重新裝飾的橢圓型的辦公室里面的落地大座鐘。還有一些定制的家具，有了一種傳統(tǒng)奢華的即視感。

Clinton oversaw the production of this yellow 12-piece Lenox setting to commemorate the White House's 200th anniversary. 

這12套倫諾克斯的瓷器，用來慶祝白宮200周年的

It was a frequently used accent color in the Clinton White House.

沉穩(wěn)的色調總是被用作克林頓家的白宮室內(nèi)顏色

Aransas designer Kaki Hockersmith brought lively flroal upholstery into 

Clinton White House

Aransas的設計師Kaki Hockersmith 也給白宮帶來了生動的花藝裝飾。

The redecorated Lincoln Room had floral Carpeting, chairs, and curtains.

重新裝飾過的Lincoln房有花藝形狀的地毯，椅子，還有窗簾。

當北歐風一陣陣吹來，誰說美式風格的風光不再？如同當我們在人生的每個階段所在意的部分不同，想想看，人家“陪選”兩次依舊風采依舊，我們還有必要在意甲方的尾款嗎？